RIMANDATO AL 23 GIUGNO
Dopo la manifestazione del 13 aprile e quella del 1 giugno, torniamo a riunirci in assemblea il 15 giugno alle ore 15 per continuare il percorso di riflessione e mobilitazione sul diritto alla casa.
Dobbiamo continuare a dirci che Forlì è una città razzista e per le persone nere è impossibile trovare casa, anche quando hanno un contratto di lavoro stabile.
Dobbiamo continuare a dirci che il Campus di Forlì continua ad espandersi senza pensare minimamente ad ampliare gli studentati, con il risultato che chi studia a Forlì deve pagare prezzi sempre più alti.
Decidiamo insieme come procedere in questa mobilitazione per un piano abitativo serio in città!
Inglese:
After the demonstration of April 13 and that of June 1, we return to meet in the assembly on June 15 at 15 to continue the path of reflection and mobilization on the right to housing.
We have to keep telling ourselves that Forlì is a racist city and for black people it is impossible to find a home, even when they have a stable employment contract.
We must continue to tell us that the Forlì Campus continues to expand without thinking about expanding university residences, with the result that those who study in Forlì must pay higher and higher prices.
Let’s decide together how to proceed in this mobilization for a serious housing plan in the city!
Francese:
Après la manifestation du 13 avril et celle du 1 juin, nous nous réunissons à nouveau en assemblée le 15 juin à 15 heures pour poursuivre le parcours de réflexion et de mobilisation sur le droit au logement.
Nous devons continuer à nous dire que Forli est une ville raciste et qu’il est impossible pour les Noirs de trouver un logement, même lorsqu’ils ont un contrat de travail stable.
Nous devons continuer à nous dire que le campus de Forli continue de se développer sans penser à agrandir les résidences universitaires, ce qui a pour conséquence que ceux qui étudient à Forli doivent payer des prix de plus en plus élevés.
Décidons ensemble comment procéder dans cette mobilisation pour un plan d’habitation sérieux en ville!